domingo, 19 de agosto de 2012

Modificar el Castellano, fin de QVÑ ZXW


Ensayo

¿Hacia donde dirigiremos el idioma Castellano en Latinoamérica?


Mi respuesta: Los latinoamericanos liderarán la simplificación y la facilitación en el aprendizaje de la escritura del castellano, sin embargo, la pronunciación no sufrirá muchos cambios, salvo en la V y la Z.

Durante muchos siglos el idioma Español ha ido mutando de manera errática y desordenada, ¿para que seguir ajenos a esas mutaciones cuando podemos intervenir planificando y dirigiendo los nuevos cambios del castellano?
Hoy podemos ser protagonistas de esta intervención; lo cual significará que el uso de palabras tomadas del idioma más influyente del siglo 20: el Inglés, será frenado con la simplificación progresiva del alfabeto Castellano (simplificación acelerada por la escritura de los SMS y los mensajes cortos en el twitter o en los chats), lo que su vez hará que más las personas elaboren más escritos, concentrándose en las ideas de fondo y con menor preocupación o distracción en las formas (gramaticales, ortográficas). Incluso, un nuevo ordenamiento en los teclados se hará necesario (clic).

Además, esta simplificación hará que sea más fácil el aprendizaje de la escritura del idioma por parte de los no hispanohablantes. De este modo, la masificación mundial del castellano está asegurada. Los próximos cursos que se ofertarán para Chinos, Rusos, Indios, Árabes, etc., serán: “Aprenda a Leer en Castellano en un mes” y “Aprenda a Conversar en Español en tres meses” y no serán en broma.

La letras que dificultan el aprendizaje del castellano son: C, Q, H, J, V, Z, X, Ñ, W.

Por ejemplo, para mediados del siglo 21, los cambios serán:

La letra “W” desaparecerá como letra del alfabeto y será considerada como un símbolo más.

La letra “Z” desaparecerá y será sustituida por la letra “S”.
  Zapato – Sapato,  Zeus – Seus,  Zinc – Sink,  Zombi – Sombi,  Zumo – Sumo

La letra “V” desaparecerá siendo reemplazada por la “B”.
  Vamos – Bamos,  Ver – Ber,  Vida – Bida,  Volumen – Bolumen,  Vulva – Bulba

La letra “Ñ” desaparecerá y su sonido será escrito con las letras “NY” o “GN” o la N tildada “N´”.
  España – Espanya, Seña – Senya,  Soñé – Sonyé, Años – Anyos, Sueño – Suenyo
  España – Espagna, Seña – Segna, Soñé – Sogné, Años – Agnos, Sueño – Suegno

La combinación “LL” será sustituida por la letra “Y”.
  Llamar – Yamar,  Llenar – Yenar,  Allí – Ayí,  Llorar – Yorar,  Lluvia – Yubia

La letra “Q” y la combinación “QU”, donde la “U” no se pronuncia, serán reemplazadas por la letra “K”.
  Quásar – Kuasar,  Qué – Ké,  Quechua – Ketsua,  Quizás – Kisás,  Quórum – Kuórum

El sonido de la letra “X” será escrito con las letras “KS”.
  Exacto – Eksakto,  Exento – Eksento,  Éxito – Éksito,  Sexo – Sekso,  Exhumar – Eksumar

Y para fines del siglo 21, los cambios serán:

Las letras “H” y a veces la “U” dejarán de ser letras mudas, y la diéresis “¨”desaparecerá.
  Haber – Aber,  Hemos – Emos,  Historia – Istoria,  Honor – Onor,  Hueso – Ueso
  Guerra – Gerra,  Pegué – Pegé,  Guiso – Giso,  Guitarra – Gitarra

La combinación “CH” desaparecerá y su sonido será escrito con las letras “TS” (o la letra “X”).
  Luchar – Lutsar,  Noche – Notse,  Chinas – Tsinas,  Pecho – Petso,  Chupar – Tsupar
  Luchar – Luxar,   Noche – Noxe,   Chinas – Xinas,   Pecho – Pexo,   Chupar – Xupar

La letra “G” delante de las vocales “e” e “i” será sustituida por la “J” (o por la “H”, ver la variante).
  Generación – Jenerasión,  Gelatina – Jelatina,  Pagina – Pajina,  Antropología – Antropolojía
Una variante podría ser que el sonido de la “J” sea escrito con la letra “H”, con lo cual la letra J desaparecería.
  Generación – Henerasión,  Gelatina – Helatina,  Pagina – Pahina,  Antropología – Antropolohía, Joder – Hoder

Las letras “C” y “Ç” serán sustituidas por la “K” o la “S”; y la combinación “CC” será reemplazada por “KS”.
  Casa – Kasa,  Centro – Sentro,  Cielo – Sielo,  Comedor – Komedor,  Cuerpo – Cuerpo;  Acción – Aksión
  Asi, Ka, Ke, Ki, Ko, Ku, reemplazarán a los obsoletos Ca, Que, Qui, Co, Cu.

Las vocales se irán suprimiendo en las palabras más frecuentes.
  de – d,  del – dl,  con – kn,  pero – pr,  todo – td,  por qué – p k,  como – km,  cliente – kl,  reclama – rkl

* Frecuencias de uso de letras en el alfabeto castellano del siglo 20:

AEOI  SRNLD  CTUPM  GYBFQ  HVJZX  ÑKW
* Frecuencias de uso de 19 letras en el alfabeto castellano, siglo 21: 
AEIO  SRNDL  TKUMP  BGYFH



No hay comentarios:

Publicar un comentario